今天早上，Twitter上著名的花滑记者JackieWong更新了一条怀旧Gif，内容是年代，华裔女单选手TiffanyChin（陈婷婷）练习中的漂亮3A。
评论却有人持反对意见，认为这是一个延迟转体的Delay2A，实际圈数根本为2.5，大家都误判了。JackieWong自然毫不退让，两方舌战。不过战火旁边，我反而注意到了另一个细节——Tiffany的姓氏：
它既不是常见的Chen，也不是Chan，甚至还有点像日文的Chin。
Chin、Chan、Chen
“陈”一直是南部华人的大姓，反映到花滑，就有了冰迷耳熟能详的“陈氏四兄妹”。大姐陈婷婷（TiffanyChin）、二哥陈伟群（PatrickChan）、三弟陈巍（NathanChen），四妹陈楷雯（KarenChen）。
这当然不是一般意义上的家人。不过这四个人，还是因为显著的共通，被放入了同一个集群。简单来说，他们都是移民后代，有明显的华裔血统，而且在花滑项目中，都取得过相当亮眼的成绩。
而且，他们还有同一个姓氏。
不过与此同时，如果从Chin、Chan、Chen相似却不相同的拼法出发，我们却能找到一些有趣的线索。比如，他们的父辈、祖辈何时离开，可能生活在哪一个区域，曾经说着何种方言，又归属于一个什么样的族群？
还是以“陈”姓为例。
通常认为，如果拼作Chan，大概率是说粤语的广东人，Tan，就有可能来自福建、海南、潮州，Ting/Ding一般是福州的说法，而陈大姐的Chin，则很有可能说明，出自一个客家人的传统。
原因很简单，读音。早年移居海外者，并不会存在一个普通话-汉语拼音的系统，对他们而言，虽然汉字同文，但语言，指的还是自己家乡的语言。稍有区别的拼法，正是家乡以声音，在他们旁边标上注解。
按照当地华人媒体的说法，陈婷婷的父亲EdChin（陈瑞明）是祖籍广东的二代华裔，毕业于伯克利大学，是NASA的工程师，母亲Marjorie（张曼）来自台湾，学历同样好看。“客家”与否没有找到更多的资料，不过“姓氏”还是为我们追溯这些过往，留下了些许线索。
另外，在翻找陈家人故事的过程中，我还遇到了一个非常有趣的词汇：“DragonMother”——在蔡美儿敲响《虎妈战歌》之前，年代的美国媒体，是用的“龙妈”这样一个清（朝）味十足的词语，来形容对子女要求严格的华人家长。
Tiffany、Patrick、Nathan、Karen
比关颖珊还要早，Tiffany陈婷婷拿下了年的全美冠军，成为最早的华裔冠军。年的萨拉热窝冬奥，也取得了第四名的好成绩，并且拥有、两块世锦赛铜牌。
年，8岁，母亲从圣地亚哥的旧货市场，一美元买回一双冰鞋，成为一切的开始。
一年后，陈婷婷的燕式旋转，已经让奥运冠军侧目，12岁完成全美青少年首秀，13岁赢得世青赛，15岁，学成3A。注意这个时间，年——距离伊藤绿首次在镜头前展示3A，还要早上两年。
两名娇小的亚洲女孩，分别出生于年、年，在几乎一样的年纪，攻克了女单开创性的3A。但陈婷婷的生涯并不如伊藤绿漫长，年巅峰过后，她在年退役，签给了一份七位数（！）的演出合约。
她后来也以教练的身份出现，执教过澳大利亚的女单选手KailaniCraine。
二哥Patrick陈伟群，比起二十年前的古早“大姐”，显然更为人熟知，三次世界冠军（、、），滑行技术出神入化，同时有教科书般的庞大跳跃，年退役，留下经典节目无数。
他的父母都来自香港，父亲陈灿赐移民至加拿大蒙特利尔时，只有四岁，母亲稍晚，二十来岁。倒退年份，大概在和之间，拼法使用粤语读音，相当符合时间，尤其是地点。
至于陈巍，Nathan，家庭轮廓就更好辨认，看Instagram名字就行：使用标准的汉语拼音，“nathanwchen”中，w显然对应着Wei。姐姐janiceschen、alicefchen同样这个格式。根据新闻报道，医学专家爸爸陈志东，家在广西来宾，年赴美留学，母亲王禾则是北京人。
四子中最后一位陈楷雯Karen，她的父母年由台湾赴美，从事工程师的职业。报道说，她在童年时代经常往返台美，度过不少时间，因此台语、国语都粗通。年初的世锦赛，她再次复制年壮举，用极佳表现为美国拼出奥运满额机会，下一步，自然是争取入选阵容。
不过说到最后，还是要回答开头的问题：那个3A，到底是不是3A？
回答是：即使画质只有，但还是可以确定，这是一个如假包换的3A。引用一句视频原档下的评论：“某年夏天，我和Tiffany参加了同一个训练营，每当她做A跳时，我总是被起跳刀刃与冰面的摩擦声吓到，就在视频里，你听。而且她跳得超级高。”
陈大姐的3A，s??
最后附送，准备以技术专家为业的、双人滑世界冠军，加拿大的Duhamel的意见：“这绝对是个3A”~
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇