在给加拿大总理寄去本书和封信之后,《少年Pi的奇幻漂流》的作者扬·马特尔与加拿大总理哈珀仍然没能成为朋友。但这份饱含作者善意的、珍贵的书单和封信却通过出版保存了下来。
从年4月16日开始,每隔两个礼拜,马特尔便向加拿大渥太华的惠灵顿街80号寄去一本书和一封信,收信人为总理斯蒂芬·哈珀。但对方并未热情回复,只是托人回了7封言简意赅的信,证明书收到。年2月28日,马特尔寄出6册装的《追忆似水年华》,结束了这一历时将近4年的荐书活动。
因此,马特尔历的义务荐书变得像一场“行为艺术”。他推荐的书,也正如作者自己的写作风格:凝练深刻,充满哲思和童趣。
《狂人日记》,京华出版社出版
书单中,唯一一本中国作家的书是第81本:鲁迅的《狂人日记》。马特尔说,鲁迅的短篇小说“真正孕育了20世纪20年代的中国现代文学,至今仍生动而忧心地审视着那个摇摇欲坠的社会和坚忍倔强的灵魂。”
今天掌柜推荐的书单,就包含这本书,而另一篇文章,是关于被冷落的书单背后的故事——来自康慨的书评《向加拿大总理荐书记》。回复“哈珀书单”,可同时取阅。
《橘子不是唯一的水果》英文版
小说(41本)
《伊凡·伊里奇之死》,列夫·托尔斯泰著
《动物农场》,乔治·奥威尔著
《老实人》,伏尔泰著
《一桩事先张扬的谋杀案》,加西亚·马尔克斯著
《你好,忧愁》,弗朗索瓦丝·萨冈著
《沃森一家》,简·奥斯汀著
《杀死一只知更鸟》英文版
《杀死一只知更鸟》哈珀·李著
《罗杰疑案》,阿加莎·克里斯蒂
《橘子不是唯一的水果》,珍妮特·温特森著
《变形记》,弗兰兹·卡夫卡著
《萨拉热窝的大提琴手》,斯蒂文·加洛韦著
《到灯塔去》,弗吉尼亚?伍尔夫著
《克莱采奏鸣曲》,列夫?托尔斯泰著
《他们眼望上苍》,佐拉?尼尔?赫斯顿著
《最蓝的眼睛》,托妮?莫里森著
《上升的一切必将汇合》,弗兰纳里?奥康纳著
《颂歌》,安?兰德著
《皮普先生》,劳埃德?琼斯著
《发条橙》,安东尼?伯吉斯著
《非普通读者》英文版
《非普通读者》,艾伦?贝内特著
《大地》,赛珍珠著
《虚构集》,豪尔赫?路易斯?博尔赫斯著
《老人与海》,欧内斯特?海明威著
《午后曳航》,三岛由纪夫著
《化身博士》,罗勃特?路易斯?史蒂文森著
《逃离》,爱丽丝?芒罗著
《凡人》,菲利普?罗斯著
《福楼拜的鹦鹉》,朱利安?巴恩斯著
《鞑靼人沙漠》英文版
《鞑靼人沙漠》,迪诺?布扎蒂著,
《等待野蛮人》,J?M?库切著
《A世代》,道格拉斯?柯普兰著
《理财专家》,R?K?纳拉扬著
《瓦解》,钦努阿?阿契贝著
《低地》,赫塔?米勒著
《伊凡?杰尼索维奇的一天》,亚历山大?索尔仁尼琴著
《狂人日记》,鲁迅著
《帕洛马尔》,伊塔洛?卡尔维诺著
《象棋的故事》,斯台芬?茨威格著
《印第安“白人”男孩儿绝对真实的日记》,舍曼?亚历克西著(此书有台湾版,译名为《一个印第安男孩的超真实日记》。)
《寻欢作乐》,威廉?萨默赛特?毛姆著
《追忆似水年华》,马塞尔?普鲁斯特著
《生日信札》中文译本
诗歌、歌词(14本)
《我坐在中央车站旁哭泣》,伊丽莎白·斯马特著
《薄伽梵歌》,胡安·马斯卡罗译自梵语
《简短而甜蜜的首小诗》,西蒙·阿米蒂奇主编
《生日信札》,泰德?休斯著
《一个小小的建议》,乔纳森?斯威夫特著
《吉尔伽美什》斯蒂芬?米切尔和德瑞克?海因斯的两种译本
《黑鸟吟:诗歌与歌词年—年》,保罗?麦卡特尼著
《门》,玛格丽特?阿特伍德著
《被爱刺伤:诗篇与断章》,萨福著
《诗选》,阿尔?珀迪著
《尼伯龙根之歌》,西里尔?爱德华兹译自中世纪德语
《诗选》,叶夫盖尼?叶甫图申科著
《高文爵士和绿衣骑士》,詹姆士?维尼编辑、翻译
《广岛之恋》中文译本
人物、戏剧、电影(9本)
《简?奥斯汀的一生》,卡罗尔?希尔兹著
《朱丽小姐》,奥古斯特·斯特林堡著
《等待戈多》,塞缪尔?贝克特著
《牛奶树下》,迪伦?托马斯著
《凯撒大帝》,威廉?莎士比亚著
《广岛之恋》,玛格丽特?杜拉斯编剧,理查德?西佛译自法语,阿伦?雷乃导演
《卡里古拉》,阿尔贝?加缪著
《六个寻找剧作家的角色》,路伊吉?皮兰德娄著
《焦土之城》,瓦迪基?穆阿瓦德著
《我在伊朗长大》中译本第一册
漫画、绘本小说(4本)
《鼠族》,阿特·斯皮格曼著
《我在伊朗长大》,玛嘉?莎塔碧著
《野兽家园》和《厨房之夜狂想曲》,莫里斯?桑达克著及插图
《小王子》法语版
童话、童书(7本)
《小王子》,安东尼·德·圣-埃克苏佩里著
《狮心兄弟》,阿斯特丽德·林格伦著
《夏洛的网》,E?B?怀特著
《尼古拉斯?迪克尔》,梅格?罗索夫著
《蠢巨人》,安德烈?弗朗甘著
《蓝莲花》,埃尔热著
《保罗在魁北克》,米歇尔?哈巴格丽娅提著
《阅读史》中文译本
文学理论、书信、阅读史(4本)
《有教养的想象力》,诺思洛普·弗莱著(大陆译为:《弗莱文论三种:想象力的修养;创造与再创造;稳练的批评家》)
《沉思录》,马可·奥勒留著
《一部阅读史》,阿尔贝托?曼谷埃尔著
《给一个青年诗人的十封信》,莱内·马利亚·里尔克著
《礼物》中文译本
其他(21本)
《礼物》,路易斯?海德著
《两害相权取其轻:恐怖主义时代的政治伦理》,米哈伊尔?伊格纳季耶夫著
《燃冰:艺术与气候变化》——大卫?巴克兰与CAPEFAREWELL基金会创办的合作组织
《大声为孩子读书吧!》,劳拉?布什和詹娜?布什著
《艺术家和模特》,阿娜伊斯?宁著
《希库提米的蜻蜓》,拉里?特朗布莱著
《雷兹姐妹》,汤姆森?海威著
《路易斯?瑞尔》,切斯特?布朗著
《锡笛》,加布里埃尔?罗伊著
《新秘书和难处的上司》,卡罗莱?莫蒂默著
《财产》,瓦莱丽?马丁著
《曲棍球回归线》,戴维?比笛尼著
《书:回忆录》,拉里?麦克默特里著
《奇思妙想》,克里斯汀?布克著
《利里王》,保罗?昆宁顿著
《世纪》,雷?史密斯著
《格雷岛》,约翰?斯特夫勒著
《谁猎杀了伤者》,大卫?亚当斯?理查兹著
《甜蜜的家乡芝加哥》,阿什顿?格雷著
《红的自传》,安妮?卡森著
《尼克尔斯基》,尼古拉斯?迪克尔著
最后还有一本,就是此前一个版本的《斯蒂芬?哈珀在读什么?》。★
点击“阅读原文”看文革回忆录《思痛录》。
赞赏
转载请注明:http://www.huangguangyuy.com/slrwsc/918.html