艺术导赏
娜拉出走之后：
《玩偶之家·下集》
剧本朗读会暨主题论坛
对谈嘉宾
胡开奇
戏剧翻译家、戏剧学者上海戏剧学院卡尔森中心教授《玩偶之家·下集》译者、文学顾问陈恬南京大学文学院戏剧影视艺术系副教授《戏剧与影视评论》副主编郭晨子意大利佛罗伦萨大学、佛罗伦萨美术学院访问学者上海戏剧学院戏剧文学系副教授周可编剧、导演上海戏剧学院导演系教师上海可当代艺术中心创始人朗读嘉宾
丁美婷国家一级演员上海话剧艺术中心演员李晨涛上海话剧艺术中心演员赵铭配音演员范祎琳上海话剧艺术中心演员讲座时间
年12月15日（周日）下午1:30
讲座地点上海图书馆正门四楼多功能厅
（淮海中路号）主办单位上海图书馆讲座中心
协办单位上海影漪视界科技有限公司
年12月21日，易卜生《玩偶之家》首演于丹麦哥本哈根皇家剧院；在这部以当年挪威小城为背景的三幕剧剧终时，随着沉重的一声门响，娜拉出走了。
《玩偶之家》以娜拉的出走提出了关乎女性权利和地位的社会问题，而今，美国剧作家卢卡斯·纳斯的《玩偶之家·下集》以论坛剧的方式探讨娜拉出走之后。年3月，美国剧作家卢卡斯·纳斯的《玩偶之家·下集》在纽约百老汇首演，并获得了年托尼奖的八项提名。
婚姻、家庭、子女、两性关系、自我的确认和自我价值的实现……《玩偶之家·下集》像是由娜拉担任正方，她的丈夫、女儿等出任反方的《奇葩说》，是对易卜生《玩偶之家》的延续，也是对古希腊辩论剧的回归。
戏剧翻译家胡开奇认为在《玩偶之家·下集》中，纳斯幽默地提出了人类当代婚姻的一系列问题和困境：剧中娜拉出走十五年后社会并未发生真正的进步；对女性而言，出走是一个容易的冲动行为，自我觉醒则是一个漫长而艰难的生命过程。
本次活动，将由四位专业演员倾情演绎，带来剧本朗读《玩偶之家·下集》，并邀请四位戏剧学者，共同探讨娜拉出走之后的故事。
玩偶之家·下集
ADoll’sHouse,Part2
编剧：[美]卢卡斯.纳斯LucasHnath
译者、文学顾问：胡开奇
剧本朗读导演：周可
卢卡斯·纳斯（LucasHnath）：美国剧作家，新剧作家学会驻会编剧，任教于纽约大学艺术学院戏剧专业。成长于佛罗里达奥兰多，年来到纽约，初期攻读医学预科，后转入纽约大学艺术学院戏剧专业，年获艺术学士学位，年获艺术硕士学位。自年以来，其剧作屡屡获奖，写于年的《红色速度》（RedSpeedo）获年外百老汇欧比奖；《基督徒》（TheChristians）年首演于纽约外百老汇，获年外百老汇评论圈最佳新剧奖；《玩偶之家·下集》获年托尼奖最佳剧作提名。
对谈嘉宾
胡开奇
《玩偶之家.下集》译者、文学顾问，戏剧翻译家、戏剧学者，上戏卡尔森中心教授，哥伦比亚大学戏剧系访问学者，上戏编剧学中心客座教授。
翻译作品：《枕头人——英国当代名剧集》《山羊》《萨拉·凯恩戏剧集》《迈克·弗雷恩戏剧集》等。
陈恬
南京大学文学院戏剧影视艺术系副教授，《戏剧与影视评论》副主编。
郭晨子
文学硕士，意大利佛罗伦萨大学、佛罗伦萨美术学院访问学者，上海戏剧学院戏剧文学系副教授。
主要作品有：小剧场话剧《别问我是谁》《爱情瘦身》《还魂记》，音乐话剧《钟馗》《瞬间不是永远》，音乐剧《犹太人在上海》（与人合作）、《蓝月亮》等，担任戏剧构作的作品有舞台剧《建筑家》《后雷雨》，展览《她说》（影像部分）。
出版作品如下：《昆曲——今生看到的前世》《瞬间不是永远——郭晨子剧作集》《大幕拉开——郭晨子剧评集》。
周可
编剧、导演，上海戏剧学院导演系教师，上海可当代艺术中心创始人，年亚洲文化基金协会奖学金获得者。
主要作品：电影《保持沉默》（编剧/导演）；话剧《枕头人》《奥利安娜》《晚安妈妈》《审查者》《桃姐》《怀疑》《萨勒姆的女巫》《乱打莎士比亚》《邮差》《情书》《婚姻风景》《花木兰》《大家来找茬》《低音大提琴》等；音乐剧《妈妈，再爱我一次》《啊！鼓岭》《酒干倘卖无》《堂吉诃德之梦幻骑士》等；歌剧《拉贝日记》；展览《HERSTORY她说》策展人及参展艺术家。
朗读嘉宾
丁美婷（饰演娜拉）
国家一级演员，上海话剧艺术中心演员，毕业于上海戏剧学院表演系。第二十七届上海白玉兰戏剧表演奖配角提名奖、第十四届佐临话剧艺术奖最佳女配角奖、第十六届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖、第二十一届佐临话剧艺术奖最佳女主角奖、第四届中国话剧表演“学院奖”最佳主角奖。
主要话剧作品:《商鞅》《万尼亚舅舅》《大清相国》《怀疑》《驯悍记》《无人生还》《命案回首》《杀戮之神》《好人无几》《吁命》《蛛网》《糊涂戏班》《求证》《活性炭》《比密尼的春天》《双城冬季》《上海屋檐下》《浮生记》《仲夏夜之梦》《女性生活》等。
李晨涛（饰演安玛丽）
上海话剧艺术中心演员，艺术硕士，毕业于上海戏剧学院表演系。
主要作品：《尊严》《茶花女》《韩信》《名字》《自梳女》《谋杀正在直播》《这个男人来自地球》《桃姐》《瓦尔特保卫萨拉热窝》《破镜》《紫荆树下》《4:48精神崩溃》《行心》《厄勒克特拉》《羽毛》《房间》《怀疑》等。
获奖情况：第八届国际戏剧学院奖（表演奖）最佳配角奖；第29届白玉兰戏剧表演艺术奖配角奖；第二十二、二十三届佐临艺术奖最佳女配角奖；年《尊严》文化部优秀表演奖。
赵铭（饰演托尔瓦）
配音演员，曾为数千部集电影电视剧的主要角色配音。还曾参与了大量的纪录片、专题片、广播剧、广告录音。
主要作品：电视剧：《逆水寒》戚少商（张智霖饰）、《风云世家》（孙兴饰）、《倚天屠龙记》（苏有朋饰）、《书剑恩仇录》陈家洛（赵文卓饰）、《江南京华梦》乾隆（陈浩民饰）、《古畑任三郎》今泉慎太郎（西村雅彦饰）、《星之金币》永井秀一（大泽隆夫饰）、《同一屋檐下》柏木雅也（福山雅治饰）；电影：《铁道员》秀男、《恐龙》艾力达、《东邪西毒终极版》盲武士（梁朝伟饰）、《反贪风暴》陆志廉（古天乐饰）、《蝙蝠侠：黑暗骑士崛起》布鲁斯·韦恩（克里斯蒂安·贝尔饰）；话剧：《情书》。
范祎琳（饰演艾美）
上海话剧艺术中心演员。年，《秀才与刽子手》获得第26届上海白玉兰戏剧表演艺术奖“新人配角奖”；年，《糊涂戏班》饰演“布鲁克”获得第20届上海佐临话剧艺术奖“最佳女配?奖”；年，《厄勒克特拉》饰演“厄勒克特拉”获得第29届上海白?兰戏剧表演艺术奖“新人主角奖”；年，《厄勒克特拉》饰演“厄勒克特拉”获得第23届上海佐临话剧艺术奖“最佳女主角奖”。
主要作品：《亨利五世》《厄勒克特拉》《危情十日》《瓦尔特保卫萨拉热窝》《秀才与刽子手》《糊涂戏班》《长恨歌》《上海屋檐下》《起飞在即》《紫荆树下》《
转载请注明：http://www.huangguangyuy.com/slrwqz/6190.html
