张骞凿空、鸠摩罗什译经、中西交往中的粟特人、纸张西传……自古以来，中华文明和丝路带的交往就密不可分。
“一带一路”不仅有伟大的丝路文化、繁盛的贸易传统、多元的艺术交融，更有璀璨的文学光辉。
上海世纪出版集团旗下上海文艺出版社“新丝路文库”正是着眼于这样一个具有“文化亲缘属性”的区域，通过作家的眼睛和笔触，用文学的方式来展示不同文明视角之下的世界样貌，呈现相关国家的最高文学成就，感染更多的读者。
就文学传统而言，东欧、中欧、西亚等地区作家写作风格与中国现当代文学较为接近，诺贝尔文学奖也经常将目光投向这条文学星带。“新丝路文库”丛书尤其着力呈现和挖掘获奖作家和潜在的获奖作家，将诺贝尔文学奖得主伊沃·安德里奇、纳吉布·马哈福兹，龚古尔奖得主阿明·马洛夫，阿拉伯布克奖得主萨乌德·桑欧西等，都收录其中。
左起伊沃·安德里奇、纳吉布·马哈福兹、阿明·马洛夫、萨乌德·桑欧西
新丝路文库
《悬崖猎人的哀歌：世纪之交谈话录》
《伊斯坦布尔梦中的秘密》
《塔尼奥斯巨岩》
《德里纳河上的桥》
《特拉夫尼克纪事》
《萨拉热窝女人》
《少数》
《剩饭》
《记号》
《竹竿》
《托钵僧之门》
《暗房》
《两宫间》
《思慕宫》
《怡心园》
《火河》
《没有男人的女人们没有女人的男人们》
本次，第十七本《没有男人的女人们没有女人的男人们》最新出版，与读者见面~
本书由两部小说组成，《没有男人的女人们》讲女人，《没有女人的男人们》讲男人，讲他们（她们）各自没有对方会怎样？正如本书封面代表女性染色体的x，封底代表男性染色体的y，两者从各自的起点出发，在这本书的中央形成正反打，也形成合流。
两部小说出自同一位作家的手笔，作者沙赫尔努希·帕尔西普尔可能不是伊朗女作家自我意识觉醒最早的一个，却是将其推播最远的一个。
《没有男人的女人们》是伊朗当代女性文学的里程碑作品，是获得广泛国际影响的作品。由伊朗著名女艺术家shirinneshat改编的同名电影获得威尼斯电影节最佳导演银狮奖。
这部小说的爆炸性，也促成其姊妹篇《没有女人的男人》的诞生。
《没有女人的男人们》主人公的性别与《没有女人的男人们》做了互换，男主角是一个经历过良好教育也经历过大事件的公司白领，在他规划自己的安乐窝时，昔日的战友们又出现了，年轻美丽的女子也出现了，平稳的生活被打破，男子重获激情也重历险境…
这两部小说完成了作者对伊朗社会原子关系的双向描述。
《没有男人的女人们》剧照
作者简介
沙赫尔努希·帕尔西普尔（shahrnūshpārsīpūr—）是伊朗当代享有盛誉的一位女作家，在美国召开的第18届世界女性研究大会上被选为年度女性，其作品被翻译成多种语言。帕尔西普尔曾在法国巴黎索邦大学获中国语言文化系本科文凭，与中国有缘。帕尔西普尔16岁开始在各种刊物上发表作品，年出版第一部长篇小说《狗与漫长的冬季》。
精彩选摘
慕内丝起初是死了。或许，她以为她死了。好长时间，她就那样睁着双眼，从小巷的沥青房顶跌落。一点一点地，天空的蓝色变黑，眼泪从慕内丝的双眼流下。然后，她举起右手，用力睁开双眼。然后，她站起来，全身感到精疲力竭虚弱不堪。
小巷那边的那个男人倒在水沟里，双脚耷拉在外面。慕内丝不由自主地朝那男人走去。男人的脸朝向天空，双眼睁着。慕内丝问：
——你还好吧？
男人说：
——我已经死了。
慕内丝问：
——我能为你做点什么吗？
男人说：
——你最好离开，否则很可能掉脑袋！
慕内丝问：
——为什么？
男人说：
——难道你没有听见喧闹声吗？
慕内丝问：
——那你在这里做什么呢？
男人说：
——尊敬的女士，我已经跟你说过了，我死了。
慕内丝问：
——现在，如果我来护理你，好好照料，你很可能会好起来的。
——不会的，我不这样认为。世事已了。一个法国人写过一个剧本名字就叫《世事已了》。此时，我正好处在世事已了的阶段。
慕内丝无限动容，说：
——不管怎样，也许……
男人真的动怒了，说：
——我说让你走开！唉，这世道。
慕内丝走了，在街上游荡了一个月。出走的第一天，街上很乱，人们在打呀砸的，砍呀杀的。慢慢地，大街上寂静下来，人们回到自己家中，沉思和痛惜。一些人进了监狱，一些人四处聚众饮酒狂欢。半年轻的姑娘自然不会去参加这些聚会，只有她走在大街上，从聚会的窗口经过，听那些笑声。晚上没有人出门，因为巡警会问夜晚的口令。慢慢地，慕内丝游荡到了大学对面的图书城。几天里一直身穿遮袍站在那里，望着那些书架，却不允许自己去看那些书名。慢慢地，她的恐惧消失了，开始看那些书名。终于有一天，不是书店的橱窗里，而是在一个地上的书摊上，有一本书的名字抓住了她的眼球：《性满足的奥秘，或认识我们的身体》。
慕内丝十二次从书摊前面走过，眼光瞥着书的名字。第十三天，她终于鼓起勇气，走近书摊。
——这个多少钱？
——五土曼。
慕内丝买了书，躲进一条僻静的街道，坐在一棵树的树荫下，读起来。从第一个字母读到最后一个字母，然后从头开始，再从头开始。整整三天。
第三天，她抬起了头。现在树木、太阳、大街在她看来都有了另外一番意义。她成熟了。
她把书扔进水沟，上路了，朝家走去。
转自
上观号作者：世纪阅读
转载请注明：http://www.huangguangyuy.com/slrwqz/11127.html
