这首歌的歌词出处是张爱玲的小说《爱》中的这么一句话,这首歌是刘若英主演的电视剧《她从海上来》的主题曲,刘若英觉得这首歌对她有“化学作用”,尤其是刘若英在演完张爱玲这个角色后再来唱这首歌曲,能够彻底抒发压抑的情绪。
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔原来你也在这里
小说《爱》中说出的是一种错过的情愫,而该曲表达的是一种充满希望的遇见。刘若英的歌声同样真挚而干净,因为是有感而发、用情感来歌唱,所以能轻易感染听众。但该曲在形势上难有突破,而且歌词仅仅局限在感情困扰上,虽然好听但却没让观众留下深刻的印象。
《原来你也在这里》翻唱自日本歌手三田宽子年发行的歌曲《爱される花爱されぬ花》,由姚谦负责作词,歌词源于张爱玲的小说《爱》。姚谦不认可张爱玲看待爱情时那种残忍、冷漠和绝望的态度,他认为没有结果的爱情也是很温暖的。因此在创作该曲时,姚谦将该曲的歌词写成一种有温度的感觉。
上面视频中这位老人家中岛美雪奶奶,就是养活了90年代大半个华语乐坛与日本音乐人中岛美雪,她供给给我们的经典旋律如下所示:
华语翻唱作品集
邓丽君漫步人生路----ひとり上手
任贤齐天涯----竹之歌
王菲人间----雪清流
王菲容易受伤的女人---ルージュ
王菲若你真爱我--悪女
郑秀文一错再错----あどけない话
郑秀文爱的挽歌----孤独の肖像1st
郑秀文
萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶----with
张国荣
第一次---春なのに
陈慧娴
恋恋风尘--舍てるほどの爱でいいから
叶倩文
忘了说再见--ホ一ムにこ
李克勤
破晓时份----美雪あした
李翊君
重生----时代
汤宝如
绝对是个梦----やまわこ
陈红
雪夜----サツポ口Snowy
邝美云
疼我爱我----シエガ一
周慧敏
最爱----最爱
吕方
流浪花----RollingAge
林佳仪
自己的未来自己主张--
旅人のうた
林佳仪
一个人的我依然会微笑--
空と君のあいだに
江淑娜
男人縁---涙-Madeintears-
刘若英
原来你也在这里(中岛みゆき--爱される花爱されぬ花)
蔡立儿绝恋--成为小鸟
蔡立儿生死约--笑吧天使
蔡荣祖不要为我而心痛--一起
陈红雪夜--札幌下雪了
陈慧娴恋恋风尘--舍弃的爱是美好的
陈慧娴恋恋风尘(国语)--舍弃的爱是美好的
陈慧娴JEALOUSY--嫉妒
范玮琪最初的梦想--乘坐在银龙背上
高胜美潇洒的走--这个世界只有两人
侯湘婷离开爱的日子--爱已远离
黄品源一百种可能--星期四夜
黄莺莺等着回答--恶女
江淑娜两个人的月亮--笑吧天使
邝美云容易受伤的女人--胭脂
邝美云疼我爱我--糖
黎姿惩罚你--春天
李克勤破晓时分--明日
李翊君Remember--诞生
李翊君重生--时代
李翊君随时可能流泪--请让我一个人
李翊君一暝一世人--蓟姑娘的摇篮曲
梁雁翎情长路更长--胭脂
林佳仪爱迷惑--恶女
林佳仪自己的未来自己主张--旅人之歌
林佳仪一个人的我依然会微笑--与君之间空无一物
林子祥莫再悲--勿忘草再一度
刘若英原来你也在这里--被爱的花不爱的花
刘小慧谢谢你爱过我--与君之间空无一物
罗文为何对她冷冰冰--海鸥啊海鸥
吕方流浪花转动
梦剧院我是蓝鸟--我是幸福鸟
彭靖惠忘记--归省
任洁玲要你开口说爱我--浅睡
苏慧伦为了你--一个人的出生来到人间
汤宝如绝对是个梦--山猫
田希仁此情此世--世情
万芳恋你--东亚
万芳睡醒--谁的一生没有雨
王菲人间--清流
王菲容易受伤的女人--胭脂
王菲若你真爱我--恶女
吴宗宪等候--孤独的肖像1st.
辛晓琪谁啊--相席
夏韶声请给他再醉--歌姬
徐小凤人生满希望--雨舍弃空中的太阳
徐小凤少年人--破镜重圆
杨采妮不会哭于你面前--雨月的使者
叶倩文时代--时代
叶倩文忘了说再见--在家
叶玉卿喜欢你--恸哭
曾航生离去的一刹那--浅睡
曾淑勤男人缘--泪
张信哲等风的旗--六花
张智霖逗我开心吧+--回顾美人
甄妮陪我去逛街--这个世界只有两人
郑秀文脆弱--孤独的肖像1st.
郑秀文萨拉热窝的罗密欧与朱丽叶 一起
周慧敏爱我所爱--最爱、
水。
好吧我也有点不淡定了
但是这是事实
谢谢
这是旋律谱这是独奏谱在我们芒果乐器天猫店
下单过的老客户需要二次回购,
在我们淘宝店下单购买可享9折优惠哦,
只需提供天猫后台下单截图联系客服改价即可,
淘宝店:芒果乐器拇指侠
fu至内容¥fdlnc2OJcQe¥到ta0寶
预览时标签不可点转载请注明:http://www.huangguangyuy.com/slrwdl/5349.html